Les œuvres présentées invitent le public à découvrir des échanges culturels – musicaux, littéraires, linguistiques, esthétiques, etc. – que la France et les États-Unis ont entretenus tout au long du vingtième siècle jusqu'à nos jours, à travers des compositrices et compositeurs français et américains, tels que Betsy Jolas, Henri Dutilleux, Edgar Varèse, Lili Boulanger, Tristan Murail et bien d’autres. Ce concert sera marqué par la création mondiale de three mélodies en français de la compositrice américaine Hannah Lash.
Ce programme a été élaboré en collaboration avec Vincent Giroud, professeur en littérature comparée (Bard College, Yale, Johns Hopkins…), ancien conservateur de Beinecke Rare Book et Manuscript Library Yale University.
The program proposed here invites the public to discover various aspects of the cultural exchanges between France and the United States throughout the twentieth century until the present days, through French and American composers, such as Betsy Jolas, Henri Dutilleux, Edgar Varèse, Lili Boulanger, Tristan Murail and many others. This concert will be marked by the world premiere of three melodies in French by American composer Hannah Lash.
This program was created in collaboration with Vincent Giroud, professor of comparative literature (Bard College, Yale, Johns Hopkins…), former curator of Beinecke Rare Book and Manuscript Library Yale University.
Benjamin Alunni - Ténor
Fernando Palomeque - Piano